リビエラ47 FLYBRIDGE CONVERTIBLE

Rivieraのフライブリッジクルーザー製造・成功の25年史において、全てのニューモデルは、Refinement(改良・洗練)とInnovation（革新）を特徴としています。 滑らかな走り、エレガントであるけれども、誇示しない・・・ リビエラ47Flybridge ConvertibleはInnovation（革新）へのRivieraのアプローチの、美しき表現なのです。 それは外観と機能の融合であり、既に成功を勝ち得たｸﾙｰｻﾞｰ開発、改良、そして洗練の象徴なのです。

デザインにおける革命は、世界を率いる船舶設計技師の1人、フランク・ムルダーによって進められています。彼は、“センセーショナル”としか表現しようのない性能を生み出すハルを創り出しました。 最も注目すべき特徴は、優れたForward Thrust(前方推力)を得るため、アフトセクションの２つのポケットをプロペラシャフトにハウジング（収容）し、より速いトップスピード、経済的燃料消費を結果として生み出している事です。

リビエラ47Flybridge Convertibleのトランアム上に、エグゾーストアウトレット（排気口）は存在しません。 エグゾーストアウトレットは、スターンの水面下に設置されており、より静かな走行を可能にし性能は更に改善されています。 メインサルーンラウンジはより広く深い。そしてディネットテーブルは大きく、キャビネットが充実しているにも関わらずすばらしい“空間”を創り出しています。;/p>

その“空間感覚”は、サイドウインドーより差し込む海の光りにより、より強調されます。 あなた、あなたの家族、そして友人が満足、リラックスする空間、ベストなボーティングライフを楽しむ環境が、一流のインテリアデザインチームにより創り出されました。 Rivieraは、エンターテイニング（人を楽しませる事）こそが、ボーティングにおける一番のプレジャー（喜び）である・・・と考えています。

このクルーザーのギャレーは大きく、装備は充実しています。 冷蔵冷凍庫、コンベクション電子レンジオーブン、ツインエレクトリックバーナー、収納スペース、および大きなベンチエリア、この空間は食事を楽しむ時には“家”・・・別荘となるのです。

2つのダブルステートルームとキャビンにより、6人の人々へ快適な宿泊環境を提供する事ができます。 オーナーズスイートはアイランドクイーンサイズベッド、そして独立コントロール式エアーコンデンショナーを装備しており、　もちろん、シャワールームを含む室内バスルームも完備されています。 セカンドダブルステートルーム、ツインバースキャビン、そしてセカンドバスルームを完備した、リビエラ47Flybridge Convertibleはまさしく“シリアス・ロングディスタンス・クルーザー（最高６人収容可能な長距離型クルーザー）”なのです。

あなたは他のボートを所有していたかもしれず、そのボートはあなたに多くの喜び・楽しみを与えた事でしょう。 しかし、何か本当に特別なもの・・・ただ大きいだけでないボート・・・ランクの違う“クルーザー”・・・を望む時期が来る事でしょう。

あなたが、この素晴らしいリビエラ47Flybridge Convertibleのデザイン、性能、品質、および誇らしいリビエラブランドの歴史を目にする時、これこそがあなたが求めている“クルーザ”である・・・と確信することでしょう。

☆フォトギャラリー： http://www.riviera.com.au/html/rivierarange_47flybridge_photogallery.htm

2005/9/26